The Institute of Internal Auditors

MENSAJE DEL PRESIDENTE

Por este medio me dirijo a los distinguidos asociados del Instituto de Auditores Internos de Costa Rica, con motivo de haber sido reelegido en el cargo de Presidente del Consejo Directivo en la Asamblea General Ordinaria de Asociados realizada el pasado 28 de Enero.

Agradezco a los asociados que reconocieron la labor realizada desde el año 2009 en tan digno cargo, el cual fue desempeñado con absoluta dedicación de acuerdo a los estatutos y al compromiso que adquirí en esa oportunidad al jurar cumplir con ellos.

Al igual que hace dos años, lo que prometo a los distinguidos asambleístas que confiaron en mi persona es, trabajo y más trabajo, máxime con tantas actividades que se desarrollan en nuestra organización, especialmente la realización del XVI CONGRESO LATINOAMERICANO DE AUDITORES INTERNOS (CLAI) en el mes de Octubre próximo, las cuales espero poder llevarlas a feliz término con el apoyo de los distinguidos miembros del Consejo Directivo que me acompañan y de los asociados que integran los diferentes comités de trabajo.

En cuanto al referido Congreso, debo indicarles que en lo que a preparativos se refiere, se encuentra con un avance de un 80%. En estos tiempos de gran competitividad la única forma de salir adelante y de llevar la ventaja es realizar las cosas con planeamiento, dedicación y esfuerzo, máxime cuando está en juego el prestigio de nuestro Instituto y el de Costa Rica.2

En este mismo orden de cosas y dada la Directriz de restricción del gasto impuesta por el Gobierno de la República, nos vemos obligados a redoblar esfuerzos para que nuestros asociados y otros profesionales relacionados que son funcionarios públicos, puedan asistir al Congreso.

Desde ya solicito la colaboración de todos ustedes para que inicien gestiones ante las diferentes instituciones en que laboran, recordándoles que el CLAI ha sido declarado, por el Gobierno de la República, como de INTERÉS PÚBLICO mediante Decreto Nº 36302-MP publicado en el diario Oficial La Gaceta Nº 244 del 16 de Diciembre de 2010, lo cual nos favorece, el Decreto indica que:

"…Artículo 2º- Las dependencias del sector público y sector privado, dentro del marco legal respectivo, podrán contribuir con recursos económicos en la medida de sus posibilidades y sin perjuicio del cumplimiento de sus propios objetivos para la exitosa realización de la actividad indicada."

Por otra parte, en nombre del Consejo Directivo, solicito su apoyo con la asistencia a los diferentes cursos que dentro del programa de educación continua, han sido preparados por el Comité de Desarrollo Profesional con el fin de brindarles a todos ustedes, asociados profesionales de Auditoría Interna, y otros profesionales afines, un plan de calidad para beneficio propio y de las instituciones para las cuales laboramos.

Invito a todos los asociados a participar en las actividades programadas, lo cual enriquecerá nuestra delicada e importante función.

Atentamente,

Maynor Solano Carvajal

PRESIDENTE.

El Instituto de Auditores Internos de Costa Rica, es una asociación fundada en el año de 1977, y desde sus orígenes ha tenido como fin primordial promover el mejoramiento profesional de sus miembros, por medio de la divulgación e intercambio de conocimientos, experiencias y nuevas técnicas entre sus asociados, así como también dignificar el ejercicio de la profesión.

El Instituto agremia a la mayoría de los Auditores Internos del sector público y un grupo importante del sector privado costarricense del campo bancario, financiero, industrial y comercial. Además, nuestro Instituto forma parte de la Federación Latinoamericana de Auditoría Interna (FLAI) y del Institute of Internal Auditors (IIA) desde 1994, organismo internacional que agrupa a más de ciento cincuenta mil miembros a nivel mundial

El Instituto es una asociación creada con el propósito de:

• Promover el mejoramiento y perfeccionamiento profesional de sus miembros, por medio de la divulgación e intercambio de conocimientos, experiencias y nuevas técnicas.

• Dignificar el ejercicio profesional de la Auditoría Interna en las instituciones públicas y empresas privadas de Costa Rica.

• Mantener las más altas normas de integridad, honor, ética de sus miembros.

• Fomentar el mejoramiento económico, social y cultural

• Velar por los intereses profesionales comunes

Reseña Histórica

Entre los principales eventos y acontecimientos desarrollados por los diferentes Consejos Directivos, se encuentran en orden cronológico los siguientes:

1. Primer Encuentro Centroamericano de auditores Internos: Se realizó en el Hotel Aurola Holiday Inn., el 31 de julio de 1992 con motivo de la celebración de la Semana del Contador Americano, y el patrocinio del Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica. El Lema fue “Desarrollo y Profesionalización de la Auditoría Interna”.

2. Primer Encuentro nacional de Auditores Internos. “Lic. Adonai Ibarra Bajarano”, se realizó en el Hotel Carobicí el día 27 de agosto de 1993.

3. Durante la gestión del Consejo Directivo del período 1993-1994, y con el apoyo unánime a la propuesta del Presidente de ese entonces, el Lic. Fernando Mills Moodie, se hizo efectiva la creación del Capítulo Costarricense del Institute of Internal Auditors (IIA Costa Rica Chapter), constituido en su inicio con todos los integrantes de dicho Consejo Directivo (ocho miembros), y otros siete miembros activos, incluyendo expresidentes.

La primera Junta Directiva de este Capítulo, quedó integrada de la siguiente manera:

Lic. Fernando Mills Moodie Presidente
Lic. Víctor Raúl Picón Panduro Vice-presidente
Lic. Alexis Hernández Monge Secretario
Lic. Harry Maynard Fernández Tesorero.

El Capítulo fue autorizado por The Board of The Institute of Internal Auditors Inc. (Consejo Directivo del Instituto de Auditors Internos Inc.) , el 26 de junio de 1994, creándose el Capítulo 264, denominado “IIA Costa Rica Chapter”, con una membresía de 15 personas.

4. Primer Encuentro Nacional de Auditores Internos “Lic. Adonai Ibarra Bejarano”, se realizó en el Hotel Corobicí el día 27 de agosto de 1993.

5. Segundo Encuentro de Auditores Internos de Costa Rica. Se realizó en el Club Unión, 29 y 30 de setiembre de 1994, el lema fue “Por una mayor identificación de la Profesión”

6. Tercer Encuentro Nacional “Lic. Alexis Hernández Monge” se realizó en el Hotel Europa Zurquí, los días 3y4 de agosto de 1995, el lema fue “Por una mayor identificación de la Profesión”

7. Con motivo de la celebración del primer Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna en Cancún México, del 7 al 9 de setiembre de 1995, en el que se marcó la creación formal de la Federación Latinoamericana de Auditores Internos (FLAI) y se instaló la primera Directiva de la FLAI, el Instituto de Auditores Internos ingresó desde esa fecha a esta Federación, dentro de la que desde ese entonces nos mantenemos con una participación activa.

8. Cuarto Encuentro Nacional de Auditores Internos realizado en el Hotel Europa Zurquí, los días 8 y 9 de agosto de 1996.

9. 1997- La Federación Latinoamericana de Auditores Internos (FLAI), con el patrocino del Instituto de Auditores Internos de Costa Rica, organizó el III Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna (III CLAI). Realizado en el Centro de Convenciones del Hotel Herradura durante los días 25 y 26 de setiembre de 1997.

10. 1998- Primer Congreso Nacional de Auditores Internos, realizado en el Hotel Europa los días 6 y 7 de agosto de 1998.

Como resultado de la experiencia de la organización del III CLAI y con la asesoría de la Empresa Comunicación Expresiva, se acordó suspender la celebración de los Encuentros de Auditors Internos y en su lugar realizar Congresos Nacionales en forma anual

11. 1999- Segundo Congreso Nacional de Auditores Internos, realizado en el Hotel Camino Real Intercontinental, los días 5 y 6 de agosto de 1999 bajo el lema “competitividad, Calidad y Tendencia de la Auditoría Interna en el Umbral del Nuevo Milenio”.

Durante este Congreso, se hizo entrega, por primera vez, del Premio Al Mérito de la Auditoría Interna en la Categorías de Pionero y Auditor Interno del Año, este premio fue creado por iniciativa del Consejo Directivo de este año.

El premio al Pionero fue concedido a la Contraloría General de la República, en la persona del Contralor Lic. Luis Fernando Vargas Benavides y el premio al Auditor del Año le fue otorgado al Lic. Fernando Mills Moodie, expresidente del Instituto y Sub-Auditor de la Refinadora Costarricense de Petróleo.

12. 2000- Tercer Congreso Nacional de Auditores Internos, realizado en el Hotel Radisson los días 29 y 30 de junio de 2000, bajo el lema “Hacia un nuevo enfoque de la Auditoría Interna”

Durante este evento se continuó con la entrega de los Premios:
Auditor Interno del Año Licenciado Leonel Fernández Chaves, Auditor Interno del Instituto Nacional de Seguros
Premio Mérito de la Auditoría Interna, Lic. Baldomero Delgado Mora, Auditor Internos del Ministerio de Obras Públicas y Transportes.

13. 2001- Cuarto Congreso Nacional de Auditores Internos, realizado en el Hotel San José Palacios, los días 31 de mayo y 01 de junio.

Durante este evento se hizo entrega de los premios:
Premio al Auditor Pionero al Lic. Marvin Arias, Auditor Interno del Banco Nacional
Premio al Auditor del Año recayó en la Licda. Mayra Zúñiga Arce, Auditora Interna del INFOCOOP.

14. 2002- Quinto Congreso de Auditores Internos cuyo lema es “La Auditoría Interna en al Gestión de Riesgo y Control: Una Nueva Visión”, el evento se realizó durante los días 13 y 14 de junio en el Hotel Radisson Europa.

Durante este evento se hizo entrega de los premios:
Auditor Pionero: Arturo Barboza Ramírez, Auditor Interno de la Comisión Nacional de Emergencia
Auditor del Año: Víctor Vargas Meneses, Auditor Interno del Tribunal Supremo de Elecciones.

15. 2003- Sexto Congreso de Auditoría Interna, bajo el lema “Visón estratégica del Auditor Interno” se llevó a cabo durante los días 7 y 8 de agosto en el Hotel La Condesa.

Durante este evento se hizo entrega de los premios:
Auditor Pionero: los integrantes de la Primera Junta Directiva del Instituto de Auditores Internos de Costa Rica
Auditor del Año Lic. Mario Molina Bonilla, Auditor Interno del Ministerio de Agricultura y Ganadería.

16. 2004- Sétimo Congreso de Auditoría Interna, bajo el lema “Hacia el Fortalecimiento de la Gestión y Calidad de las Auditorias Internas” se llevo a cabo durante los días 5 y 6 de agosto en el Hotel Meliá Cariari.

Durante este evento se hizo entrega de los premios:
Premio al Auditor Interno del Año al Lic. César Enrique Quirós Mora, Auditor Interno del Consejo de Seguridad Vial
Auditor Pionero al Lic. Juan de Dios Araya Navarro Auditor interno del Ministerio de Seguridad Pública.

17. 2005- Octavo Congreso de Auditoría Interna: Lema: “Por un firme compromiso de transparencia y rendición de cuentas en las entidades públicas y privadas. Realizado los días 12 y 13 de agosto en el Hotel San José Palacio.

El premio al mérito de la auditoría interna se otorgó a las siguientes personas:

Auditor Interno del Año: María Milagro Chaves Barrantes, auditora interna, Ministerio de Relaciones Exteriores
Auditor Pionero: Jorge Gómez Rojas, miembro activo pensionado.

18. 2006 – Noveno Congreso de Auditoría Interna, Lema: “Construyendo Juntos una nueva Visión de la Auditoría Interna” Realizado los días 10 y 11 de agosto en el Hotel San José Palacio

El premio al mérito de la auditoría interna se otorgó a las siguientes personas:

Auditor Interno del Año: Manuel Marín Cubero, Auditor Interno, Credomatic de Costa Rica.

Auditor Pionero: Ricardo Arce Sandí, Funcionario de la Auditoria Interna del INS.

19. 2007 – Décimo congreso de Auditoría Interna, Lema: “La profesión de Auditoría Interna ante la integración de mercados y su imparto en la economía”, celebrado en el Hotel Ramada Plaza Herradura los días 16 y 17 de agosto.

Auditor Interno del Año: Marco Rueda Quesada, Auditor Interno de RECOPE.

Mención Honorífica: Arturo Barboza Ramírez, Auditor Interno de la Comisión Nacional de Emergencias

“Hacia la Excelencia Profesional”


	*MENSAJE DEL PRESIDENTE* Por este medio me dirijo a los distinguidos asociados del Instituto de Auditores Internos de Costa Rica, con motivo de haber sido reelegido en el cargo de Presidente del Consejo Directivo en la Asamblea General Ordinaria de Asociados realizada el pasado 28 de Enero. Agradezco a los asociados que reconocieron la labor realizada desde el año 2009 en tan digno cargo, el cual fue desempeñado con absoluta dedicación de acuerdo a los estatutos y al compromiso que adquirí en esa oportunidad al jurar cumplir con ellos. Al igual que hace dos años, lo que prometo a los distinguidos asambleístas que confiaron en mi persona es, trabajo y más trabajo, máxime con tantas actividades que se desarrollan en nuestra organización, especialmente la realización del *XVI CONGRESO LATINOAMERICANO DE AUDITORES INTERNOS (CLAI) en el mes de Octubre próximo,* las cuales espero poder llevarlas a feliz término con el apoyo de los distinguidos miembros del Consejo Directivo que me acompañan y de los asociados que integran los diferentes comités de trabajo. En cuanto al referido Congreso, debo indicarles que en lo que a preparativos se refiere, se encuentra con un avance de un 80%. En estos tiempos de gran competitividad la única forma de salir adelante y de llevar la ventaja es realizar las cosas con planeamiento, dedicación y esfuerzo, máxime cuando está en juego el prestigio de nuestro Instituto y el de Costa Rica.2 En este mismo orden de cosas y dada la Directriz de restricción del gasto impuesta por el Gobierno de la República, nos vemos obligados a redoblar esfuerzos para que nuestros asociados y otros profesionales relacionados que son funcionarios públicos, puedan asistir al Congreso. Desde ya solicito la colaboración de todos ustedes para que inicien gestiones ante las diferentes instituciones en que laboran, recordándoles que el CLAI ha sido declarado, por el Gobierno de la República, como de INTERÉS PÚBLICO mediante Decreto Nº 36302-MP publicado en el diario Oficial La Gaceta Nº 244 del 16 de Diciembre de 2010, lo cual nos favorece, el Decreto indica que: "…Artículo 2º- Las dependencias del sector público y sector privado, dentro del marco legal respectivo, podrán contribuir con recursos económicos en la medida de sus posibilidades y sin perjuicio del cumplimiento de sus propios objetivos para la exitosa realización de la actividad indicada." Por otra parte, en nombre del Consejo Directivo, solicito su apoyo con la asistencia a los diferentes cursos que dentro del programa de educación continua, han sido preparados por el Comité de Desarrollo Profesional con el fin de brindarles a todos ustedes, asociados profesionales de Auditoría Interna, y otros profesionales afines, un plan de calidad para beneficio propio y de las instituciones para las cuales laboramos. Invito a todos los asociados a participar en las actividades programadas, lo cual enriquecerá nuestra delicada e importante función. Atentamente, *Maynor Solano Carvajal* PRESIDENTE. El Instituto de Auditores Internos de Costa Rica, es una asociación fundada en el año de 1977, y desde sus orígenes ha tenido como fin primordial promover el mejoramiento profesional de sus miembros, por medio de la divulgación e intercambio de conocimientos, experiencias y nuevas técnicas entre sus asociados, así como también dignificar el ejercicio de la profesión. El Instituto agremia a la mayoría de los Auditores Internos del sector público y un grupo importante del sector privado costarricense del campo bancario, financiero, industrial y comercial. Además, nuestro Instituto forma parte de la Federación Latinoamericana de Auditoría Interna (FLAI) y del Institute of Internal Auditors (IIA) desde 1994, organismo internacional que agrupa a más de ciento cincuenta mil miembros a nivel mundial El Instituto es una asociación creada con el propósito de: • Promover el mejoramiento y perfeccionamiento profesional de sus miembros, por medio de la divulgación e intercambio de conocimientos, experiencias y nuevas técnicas. • Dignificar el ejercicio profesional de la Auditoría Interna en las instituciones públicas y empresas privadas de Costa Rica. • Mantener las más altas normas de integridad, honor, ética de sus miembros. • Fomentar el mejoramiento económico, social y cultural • Velar por los intereses profesionales comunes Reseña Histórica Entre los principales eventos y acontecimientos desarrollados por los diferentes Consejos Directivos, se encuentran en orden cronológico los siguientes: 1. Primer Encuentro Centroamericano de auditores Internos: Se realizó en el Hotel Aurola Holiday Inn., el 31 de julio de 1992 con motivo de la celebración de la Semana del Contador Americano, y el patrocinio del Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica. El Lema fue “Desarrollo y Profesionalización de la Auditoría Interna”. 2. Primer Encuentro nacional de Auditores Internos. “Lic. Adonai Ibarra Bajarano”, se realizó en el Hotel Carobicí el día 27 de agosto de 1993. 3. Durante la gestión del Consejo Directivo del período 1993-1994, y con el apoyo unánime a la propuesta del Presidente de ese entonces, el Lic. Fernando Mills Moodie, se hizo efectiva la creación del Capítulo Costarricense del Institute of Internal Auditors (IIA Costa Rica Chapter), constituido en su inicio con todos los integrantes de dicho Consejo Directivo (ocho miembros), y otros siete miembros activos, incluyendo expresidentes. La primera Junta Directiva de este Capítulo, quedó integrada de la siguiente manera: Lic. Fernando Mills Moodie Presidente Lic. Víctor Raúl Picón Panduro Vice-presidente Lic. Alexis Hernández Monge Secretario Lic. Harry Maynard Fernández Tesorero. El Capítulo fue autorizado por The Board of The Institute of Internal Auditors Inc. (Consejo Directivo del Instituto de Auditors Internos Inc.) , el 26 de junio de 1994, creándose el Capítulo 264, denominado “IIA Costa Rica Chapter”, con una membresía de 15 personas. 4. Primer Encuentro Nacional de Auditores Internos “Lic. Adonai Ibarra Bejarano”, se realizó en el Hotel Corobicí el día 27 de agosto de 1993. 5. Segundo Encuentro de Auditores Internos de Costa Rica. Se realizó en el Club Unión, 29 y 30 de setiembre de 1994, el lema fue “Por una mayor identificación de la Profesión” 6. Tercer Encuentro Nacional “Lic. Alexis Hernández Monge” se realizó en el Hotel Europa Zurquí, los días 3y4 de agosto de 1995, el lema fue “Por una mayor identificación de la Profesión” 7. Con motivo de la celebración del primer Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna en Cancún México, del 7 al 9 de setiembre de 1995, en el que se marcó la creación formal de la Federación Latinoamericana de Auditores Internos (FLAI) y se instaló la primera Directiva de la FLAI, el Instituto de Auditores Internos ingresó desde esa fecha a esta Federación, dentro de la que desde ese entonces nos mantenemos con una participación activa. 8. Cuarto Encuentro Nacional de Auditores Internos realizado en el Hotel Europa Zurquí, los días 8 y 9 de agosto de 1996. 9. 1997- La Federación Latinoamericana de Auditores Internos (FLAI), con el patrocino del Instituto de Auditores Internos de Costa Rica, organizó el III Congreso Latinoamericano de Auditoría Interna (III CLAI). Realizado en el Centro de Convenciones del Hotel Herradura durante los días 25 y 26 de setiembre de 1997. 10. 1998- Primer Congreso Nacional de Auditores Internos, realizado en el Hotel Europa los días 6 y 7 de agosto de 1998. Como resultado de la experiencia de la organización del III CLAI y con la asesoría de la Empresa Comunicación Expresiva, se acordó suspender la celebración de los Encuentros de Auditors Internos y en su lugar realizar Congresos Nacionales en forma anual 11. 1999- Segundo Congreso Nacional de Auditores Internos, realizado en el Hotel Camino Real Intercontinental, los días 5 y 6 de agosto de 1999 bajo el lema “competitividad, Calidad y Tendencia de la Auditoría Interna en el Umbral del Nuevo Milenio”. Durante este Congreso, se hizo entrega, por primera vez, del Premio Al Mérito de la Auditoría Interna en la Categorías de Pionero y Auditor Interno del Año, este premio fue creado por iniciativa del Consejo Directivo de este año. El premio al Pionero fue concedido a la Contraloría General de la República, en la persona del Contralor Lic. Luis Fernando Vargas Benavides y el premio al Auditor del Año le fue otorgado al Lic. Fernando Mills Moodie, expresidente del Instituto y Sub-Auditor de la Refinadora Costarricense de Petróleo. 12. 2000- Tercer Congreso Nacional de Auditores Internos, realizado en el Hotel Radisson los días 29 y 30 de junio de 2000, bajo el lema “Hacia un nuevo enfoque de la Auditoría Interna” Durante este evento se continuó con la entrega de los Premios: Auditor Interno del Año Licenciado Leonel Fernández Chaves, Auditor Interno del Instituto Nacional de Seguros Premio Mérito de la Auditoría Interna, Lic. Baldomero Delgado Mora, Auditor Internos del Ministerio de Obras Públicas y Transportes. 13. 2001- Cuarto Congreso Nacional de Auditores Internos, realizado en el Hotel San José Palacios, los días 31 de mayo y 01 de junio. Durante este evento se hizo entrega de los premios: Premio al Auditor Pionero al Lic. Marvin Arias, Auditor Interno del Banco Nacional Premio al Auditor del Año recayó en la Licda. Mayra Zúñiga Arce, Auditora Interna del INFOCOOP. 14. 2002- Quinto Congreso de Auditores Internos cuyo lema es “La Auditoría Interna en al Gestión de Riesgo y Control: Una Nueva Visión”, el evento se realizó durante los días 13 y 14 de junio en el Hotel Radisson Europa. Durante este evento se hizo entrega de los premios: Auditor Pionero: Arturo Barboza Ramírez, Auditor Interno de la Comisión Nacional de Emergencia Auditor del Año: Víctor Vargas Meneses, Auditor Interno del Tribunal Supremo de Elecciones. 15. 2003- Sexto Congreso de Auditoría Interna, bajo el lema “Visón estratégica del Auditor Interno” se llevó a cabo durante los días 7 y 8 de agosto en el Hotel La Condesa. Durante este evento se hizo entrega de los premios: Auditor Pionero: los integrantes de la Primera Junta Directiva del Instituto de Auditores Internos de Costa Rica Auditor del Año Lic. Mario Molina Bonilla, Auditor Interno del Ministerio de Agricultura y Ganadería. 16. 2004- Sétimo Congreso de Auditoría Interna, bajo el lema “Hacia el Fortalecimiento de la Gestión y Calidad de las Auditorias Internas” se llevo a cabo durante los días 5 y 6 de agosto en el Hotel Meliá Cariari. Durante este evento se hizo entrega de los premios: Premio al Auditor Interno del Año al Lic. César Enrique Quirós Mora, Auditor Interno del Consejo de Seguridad Vial Auditor Pionero al Lic. Juan de Dios Araya Navarro Auditor interno del Ministerio de Seguridad Pública. 17. 2005- Octavo Congreso de Auditoría Interna: Lema: “Por un firme compromiso de transparencia y rendición de cuentas en las entidades públicas y privadas. Realizado los días 12 y 13 de agosto en el Hotel San José Palacio. El premio al mérito de la auditoría interna se otorgó a las siguientes personas: Auditor Interno del Año: María Milagro Chaves Barrantes, auditora interna, Ministerio de Relaciones Exteriores Auditor Pionero: Jorge Gómez Rojas, miembro activo pensionado. 18. 2006 – Noveno Congreso de Auditoría Interna, Lema: “Construyendo Juntos una nueva Visión de la Auditoría Interna” Realizado los días 10 y 11 de agosto en el Hotel San José Palacio El premio al mérito de la auditoría interna se otorgó a las siguientes personas: Auditor Interno del Año: Manuel Marín Cubero, Auditor Interno, Credomatic de Costa Rica. Auditor Pionero: Ricardo Arce Sandí, Funcionario de la Auditoria Interna del INS. 19. 2007 – Décimo congreso de Auditoría Interna, Lema: “La profesión de Auditoría Interna ante la integración de mercados y su imparto en la economía”, celebrado en el Hotel Ramada Plaza Herradura los días 16 y 17 de agosto. Auditor Interno del Año: Marco Rueda Quesada, Auditor Interno de RECOPE. Mención Honorífica: Arturo Barboza Ramírez, Auditor Interno de la Comisión Nacional de Emergencias “Hacia la Excelencia Profesional”


	All contents of this Web site, except where expressly stated, are the copyrighted property of this IIA affiliate. Principal \| Quienes Somos \| Noticias \| Eventos \| Boletines y otros recursos